Home
Luke22:54 From Original Authorized King James Version
Luke 22:54 Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.
Luke 22:54 Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.
Luke22:54 Strong's Greek~English LIT Bible:

Luke 22:54

  also, and, but, moreover, now ~de  

  catch, conceive, help, take ~sullambano  

  her, it(-self), one, the other, (mine).. ~autos  

  be, bring (forth), carry, (let) go, ke.. ~ago  

  and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai  

  bring in(-to), (+ was to) lead into ~eisago  

  her, it(-self), one, the other, (mine).. ~autos  

  abundantly, against, among, as, at, (b.. ~eis  

  chief (high) priest, chief of the prie.. ~archiereus  

  home, house(-hold), temple ~oikos  

  also, and, but, moreover, now ~de  

  Peter, rock ~Petros  

  follow, reach ~akoloutheo  

  afar off, from far ~makrothen  


Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Luke 22:54
[1161][4815][846][71][2532][1521][846][1519][749][3624][1161][4074][190][3113]
 [de]   [sullambano]   [autos]   [ago]   [kai]   [eisago]   [autos]   [eis]   [archiereus]   [oikos]   [de]   [Petros]   [akoloutheo]   [makrothen] 
δέσυλλαμβάνωαὐτόςἄγωκαίεἰσάγωαὐτόςεἰςἀρχιερεύςοἶκοςδέΠέτροςἀκολουθέωμακρόθεν
 also, and, but, moreover, now catch, conceive, help, take her, it(-self), one, the other, (mine).. be, bring (forth), carry, (let) go, ke.. and, also, both, but, even, for, if, o.. bring in(-to), (+ was to) lead into her, it(-self), one, the other, (mine).. abundantly, against, among, as, at, (b.. chief (high) priest, chief of the prie.. home, house(-hold), temple also, and, but, moreover, now Peter, rock follow, reach afar off, from far
έδωνάβμαλλυσςότὐαωγἄίακωγάσἰεςότὐαςἰεςύερειχρἀςοκἶοέδςορτέΠωέθυολοκἀνεθόρκαμ
 [ed]   [onabmallus]   [sotua]   [oga]   [iak]   [ogasie]   [sotua]   [sie]   [suereihcra]   [sokio]   [ed]   [sorteP]   [oehtuoloka]   [nehtorkam] 
Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [4815]

4815

1 Original Word: συλλαμβάνω
2 Word Origin: from (4862) and (2983)
3 Transliterated Word: sullambano
4 TDNT/TWOT Entry: 7:759,1101
5 Phonetic Spelling: sool-lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2983;]2983; to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid:--catch, conceive, help, take.
8 Definition:

  1. to seize, take: one as prisoner
  2. to conceive, of a woman
    1. metaph. of lust whose impulses a man indulges
  3. to seize for one's self
    1. in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner
  4. to take hold together with one, to assist, help, to succour

9 English: catch, conceive, help, take
0 Usage: catch, conceive, help, take

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [71]

71

1 Original Word: ἄγω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: ago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce:--be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.
8 Definition:

  1. to lead, take with one
    1. to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal
    2. to lead by accompanying to (into) a place
    3. to lead with one's self, attach to one's self as an attendant
    4. to conduct, bring
    5. to lead away, to a court of justice, magistrate, etc.
  2. to lead,
    1. to lead, guide, direct
    2. to lead through, conduct to: to something
    3. to move, impel: of forces and influences on the mind
  3. to pass a day, keep or celebrate a feast, etc.
  4. to go, depart

9 English: be, bring (forth), carry, (let) go, ke..
0 Usage: be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1521]

1521

1 Original Word: εἰσάγω
2 Word Origin: from (1519) and (71)
3 Transliterated Word: eisago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ice-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1519]1519 and [71;]71; to introduce (literally or figuratively):--bring in(-to), (+ was to) lead into.
8 Definition:

  1. to lead in
  2. to bring in, the place into which not being expressly stated

9 English: bring in(-to), (+ was to) lead into
0 Usage: bring in(-to), (+ was to) lead into

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [749]

749

1 Original Word: ἀρχιερεύς
2 Word Origin: from (746) and (2409)
3 Transliterated Word: archiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:265,349
5 Phonetic Spelling: ar-khee-er-yuce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [2409;]2409; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
8 Definition:

  1. chief priest, high priest

9 English: chief (high) priest, chief of the prie..
0 Usage: chief (high) priest, chief of the priests

Strong's Dictionary Number: [3624]

3624

1 Original Word: οἶκος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: oikos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:119,674
5 Phonetic Spelling: oy'-kos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
8 Definition:

  1. a house
    1. an inhabited house, home
    2. any building whatever
      1. of a palace
      2. the house of God, the tabernacle
    3. any dwelling place
      1. of the human body as the abode of demons that possess it
      2. of tents, and huts, and later, of the nests, stalls, lairs, of animals
      3. the place where one has fixed his residence, one's settled abode, domicile
  2. the inmates of a house, all the persons forming one family, a household
    1. the family of God, of the Christian Church, of the church of the Old and New Testaments
  3. stock, family, descendants of one

9 English: home, house(-hold), temple
0 Usage: home, house(-hold), temple

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

1 Original Word: Πέτρος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: Petros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: pet'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than [3037);]3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare [2786.]2786.
8 Definition: Peter = "a rock or a stone"

  1. one of the twelve disciples of Jesus

9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock

Strong's Dictionary Number: [190]

190

1 Original Word: ἀκολουθέω
2 Word Origin: from (1) (as a particle of union) and keleuthos (a road)
3 Transliterated Word: akoloutheo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:210,33
5 Phonetic Spelling: ak-ol-oo-theh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a particle of union) and keleuthos (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple):--follow, reach.
8 Definition:

  1. to follow one who precedes, join him as his attendant, accompany him
  2. to join one as a disciple, become or be his disciple
    1. side with his party

9 English: follow, reach
0 Usage: follow, reach

Strong's Dictionary Number: [3113]

3113

1 Original Word: μακρόθεν
2 Word Origin: from (3117)
3 Transliterated Word: makrothen
4 TDNT/TWOT Entry: 4:372,549
5 Phonetic Spelling: mak-roth'-en
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3117;]3117; from a distance or afar:--afar off, from far.
8 Definition:

  1. from afar, afar

9 English: afar off, from far
0 Usage: afar off, from far

Luke Chapter -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Verses -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
The King James version of the Bible is Public Domain.



🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame

Bible News


Christian how we Support the Ministry
Industrial Electronic Repair
Industrial Monitor Repair
Power Supply Repair
ebay
Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Simple Rules for this Site!

 Posted by Webmaster on Saturday, August 31 2002
  • Web-Ministry is intended for the Glory of God.
  • Please try to be respectful of God and to be reverent toward His Word, which is the Holy Bible.
  • Some may not be Christian nor agree with Christian theology in general, but please be respectful of those that do and to Christendom in general.
  • People from all walks of life and backgrounds of faith are welcome here, including the backslidden and nonbelievers, as well.
  • We may not all agree... but we can agree to disagree, at least.
  • However, any potential disagreements still need to remain civil in nature, and should stay as such.
  • Please, just debate the points of your position, if necessary, and refrain from ad hominem attacks. Slandering and name calling serve no productive purpose.
  • Posting rules are based upon decent conduct and generally acceptable chat behavior and, also, on Christian beliefs and morals found in the Holy Bible.
  • Please refrain from using offensive language or obscenely suggestive innuendo.
  • Usernames that are not becoming of basic common decency and morality are not to be used and may possibly result in membership cancellation.
  • Refusing to follow forum rules may result in membership cancellation and possibly some or all applicable posts being deleted and if necessary... entire threads.
  • If you feel these things to be unacceptable, please find another forum to post on.Thank you.
  • dp,webmaster,Chrysoprasus,wilshine

Jesus Christ Forums
To the Glory of Jesus Christ!
Jesus Christ Forums Software Testing

Radio for Jesus 24/7

Hosted by $SamekhiAmI


Surplus by Samekhi
OR

Cash app $SamekhiAmI
Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Web-Ministry Created this page in 0.138015 seconds